Предельно дидактическая и категоричная пословица о том, что “ложка дёгтя портит бочку мёда” оказалась неточной. (Собственно, а чего ещё ожидать от так называемых народных мудростей?)
Почему сразу “портит”?
Так вот. В Финляндии сосновый дёготь используется как вкусовая добавка к ликёрам, к мороженому и к конфетам. А добавка такого дёгтя к мёду придаёт мёду необычный, терпкий, но очень приятный вкус.
Так что ложка дёгтя вовсе не обязательно портит бочку мёда.
А какой прекрасный у соснового дёгтя запах!